Traductions de „abreviar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

abreviar VERBE trans

1. abreviar (palavra):

abreviar

abkürzen

2. abreviar (texto):

abreviar

kürzen

abreviar

zusammenfassen

abreviar razões

sich kurz fassen

Expressions couramment utilisées avec abreviar

abreviar razões

sich kurz fassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A nomina sacra estão escritas de forma abreviada.

pt.wikipedia.org

Esse concílio usou a palavra cânon para abreviar definições dogmáticas com um anátema associado a elas.

pt.wikipedia.org

Hortulanorum, latim para "dos jardineiros", em geral abreviado para hort.

pt.wikipedia.org

Uma coroa tcheca é dividida em 100 haléřů (abreviado como h), plural de haléř.

pt.wikipedia.org

A polegada cúbica acostuma a ser abreviada como in³ (do inglês inch).

pt.wikipedia.org

Uma versão abreviada da ficha técnica, duplicada do placar do campo, é o placar de linha (line score).

pt.wikipedia.org

O acrônimo de três letras consiste de letras que são comumente as letras iniciais de uma locução ou palavra abreviada e são escritas em maiúsculas.

pt.wikipedia.org

O nome da constelação é frequentemente abreviado para a forma padrão de três letras.

pt.wikipedia.org

As datas podem ser abreviadas, usando apenas duas figuras.

pt.wikipedia.org

O romance foi publicado postumamente numa forma muito abreviada em 1986.

pt.wikipedia.org