Traductions de „adoptivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

adoptivoAO (-a) ADJ

adoptivo → adotivo:

Voir aussi : adotivo

adotivoNGP (-a) ADJ

adotivo (-a)

Adoptiv ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A filha foi supostamente criada por pais adoptivos e teve um casamento arranjado com um mercador rico.

pt.wikipedia.org

Foi adoptado pelos seus raptores, tendo subido rapidamente na hierarquia dos «piratas da bandeira vermelha», o grupo liderado pelos seus pais adoptivos.

pt.wikipedia.org

No fim da primavera, a fêmea do cuco procura lares adoptivos para os seus ovos.

pt.wikipedia.org

Piper pergunta-se o que terá acontecido à mãe adoptiva.

pt.wikipedia.org

Era modesta, bem-educada e gentil, sendo muito adorada no seu país adoptivo.

pt.wikipedia.org

Deve-se notar que os filhos do pater, os filii familias, podiam ser tanto filhos biológicos, como irmãos, sobrinhos e até filhos e filhas adoptivos.

pt.wikipedia.org

As mulheres não podiam dar um título aos seus filhos, fossem eles naturais ou adoptivos, sem a permissão do soberano.

pt.wikipedia.org

Para salvar os seus amigos e a mãe adoptiva, ele concordou em tornar-se um espião em nome de danzou.

pt.wikipedia.org

Tem uma amante, mais nova que ele, quase da idade da filha adoptiva.

pt.wikipedia.org

Os juvenis de viúva são criados pelos progenitores “adoptivos”, conjuntamente com as verdadeiras crias.

pt.wikipedia.org