Traductions de „adoração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

adoração SUBST f RÉLIG

adoração

Anbetung f

adoração

Verehrung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Inicialmente as suas canções falavam de louvor e adoração no estilo ska o álbum foi alvo de ótimas críticas no panorama comercial.

pt.wikipedia.org

Ela é considerada por muitos como uma precursora no novo tipo de adoração que se refere à adoração profética.

pt.wikipedia.org

Um outro nome para a adoração é latria.

pt.wikipedia.org

A religião tradicional mari incluí adoração das árvores e sacrifícios de animais.

pt.wikipedia.org

Ele difere de outras escolas de qigong pela ausência de taxas, de filiação formal, bem como de rituais diários de adoração.

pt.wikipedia.org

Por definição, trata-se sempre de um cristão pentecostal especialmente preocupado com sua liberdade de adoração e que, intencionalmente, procura maneiras alternativas de louvor e contemplação.

pt.wikipedia.org

Isso permite que as igrejas tenham muito mais variedades em seus serviços de adoração, assim como marcar as estações litúrgicas de maneira mais significativa.

pt.wikipedia.org

Uma tela grande de 2 × 2 m na área do altar permite uma projeção traseira de imagens e textos para adoração e eventos.

pt.wikipedia.org

A unidade na adoração focava-se nas políticas religiosas dioclecianas.

pt.wikipedia.org

Algumas tradições são respeitadas como importantes bens culturais e não como rituais de adoração.

pt.wikipedia.org