Traductions de „ajustamento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ajustamento SUBST m

ajustamento

Anpassung f

ajustamento económico POL

wirtschaftliche Anpassung f

ajustamento fiscal WIRTSCH

steuerliche Neubewertung f

ajustamento orçamental POL

Haushaltsanpassung f

ajustamento SUBST

Entrée d'utilisateur

ajustamento financeiro m ÉCON

Finanzausgleich m

Expressions couramment utilisées avec ajustamento

ajustamento económico POL

wirtschaftliche Anpassung f

ajustamento fiscal WIRTSCH

steuerliche Neubewertung f

ajustamento orçamental POL

Haushaltsanpassung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este método e preferível ao método de ajustamento da taxa de atualização quando se comparam projetos.

pt.wikipedia.org

Foi representante do governo no âmbito da negociação e coordenação do programa de ajustamento económico e financeiro.

pt.wikipedia.org

Esta importante diretiva energética é suscetível a controlos e ajustamentos, caso surjam problemas em áreas específicas.

pt.wikipedia.org

O volume do comércio pode mudar, mas o comércio internacional estará sempre em equilíbrio, pelo menos após algum tempo de ajustamento.

pt.wikipedia.org

A conduta incendiária nas crianças é geralmente associada com o transtorno da conduta, o transtorno de ajustamento ou o transtorno de déficit de atenção/hiperatividade.

pt.wikipedia.org

De forma branda, a identificação pode ajudar a pessoa a torna-se mais confiante e ajudar em seus ajustamentos.

pt.wikipedia.org

Devido ao ajustamento da altura, os edifícios laterais foram subidos até à altura das galerias fechadas.

pt.wikipedia.org

Dispõem, ademais, de um período de cinco anos para ajustamento de legislação vigente que pode ser interpretada como exigência de conteúdo local.

pt.wikipedia.org

Não gera habitualmente grandes impactos na organização, a intervenção efetua-se através de ligeiros ajustamentos organizativos.

pt.wikipedia.org

O ajustamento secundário, portanto, “sugere que as organizações formais tenham locais padronizados de vulnerabilidade – por exemplo, depósitos, enfermarias, cozinhas ou locais de trabalho muito especializados.

pt.wikipedia.org