Traductions de „financeiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

financeiro [Port finɐ̃ˈsɐjɾu, Brés finɜ̃ŋˈsejɾu] SUBST m ÉCON

financeiro

Finanzier m

financeiro (-a) [Port finɐ̃ˈsɐjɾu, -ɐ, Brés finɜ̃ŋˈsejɾu, -a] ADJ

financeiro (-a)

finanziell

plano de resgate financeiro SUBST

Entrée d'utilisateur

plano de resgate financeiro m UE Port

finanzieller Rettungsplan m

Expressions couramment utilisées avec financeiro

boletim financeiro

Börsenbericht m

no plano financeiro

in finanzieller Hinsicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cinco das vinte regiões possuem um estatuto especial, uma lei de tipo constitucional do estado central, que garante uma ampla autonomia legislativa e financeira.

pt.wikipedia.org

Tendo até então trabalhado apenas como empresário individual, surge, pela primeira vez, associado a outras pessoas numa empresa financeira.

pt.wikipedia.org

O acidente financeiro seguiu uma especulativa que tomou conta no final de 1920, que levou centenas de americanos a investirem pesadamente no mercado de ações.

pt.wikipedia.org

Alegando dificuldades financeiras, o clube se ausentou do campeonato no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Nuremberga tinha sérios problemas financeiros, que perduraram até o começo da industrialização.

pt.wikipedia.org

Devido à sua estabilidade social e neutralidade política, o país tem atraído capitais do mundo inteiro, tornando-se um centro financeiro internacional.

pt.wikipedia.org

Também é lar de algumas das maiores empresas de serviços financeiros, grupos empresariais e bancos.

pt.wikipedia.org

Segundo o próprio grupo, dificuldades financeiras e pessoais impediram a gravação da obra.

pt.wikipedia.org

A especulação financeira e a administração da dívida nacional criaram maiores problemas.

pt.wikipedia.org

A obra de construção do aeroporto começou em 1931, durante a crise financeira dos anos 1930, e durou um ano e meio.

pt.wikipedia.org