Traductions de „alçado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

alçado SUBST m ARCHIT

alçado

Aufriss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A torre sineira, adossada ao alçado esquerdo, é posterior ao corpo românico da igreja e apresenta um portal de arco pleno e um telhado piramidal.

pt.wikipedia.org

A fachada da antiga capela foi incorporada no alçado norte do templo.

pt.wikipedia.org

Assim, através da constituição, o sentido subjetivo é alçado a uma significação objetiva, o que transforme o fato legislativo como fato produtor do direito.

pt.wikipedia.org

No alçado lateral sul rasga-se uma porta em arco quebrado de duas arquivoltas com moldura tipo dentes de serra e impostas decoradas com pequenas rosetas.

pt.wikipedia.org

A sacristia apresenta no alçado poente uma fresta, e no alçado sul uma porta e uma janela.

pt.wikipedia.org

Ao centro do alçado lateral sul, rasga-se uma porta.

pt.wikipedia.org

Os trabalhos concentraram-se, então, nos ambientes internos, a partir do pátio, e sobre o alçado do palácio.

pt.wikipedia.org

O alçado da abside está estruturado em duas zonas definidas por um friso entrançado.

pt.wikipedia.org

No que toca ao alçado interior, a catedral segue o modelo francês em três andares ou registos.

pt.wikipedia.org

No alçado da entrada são colocadas 2 torres ou westwerk.

pt.wikipedia.org