Traductions de „alistamento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

alistamento SUBST m MILIT

alistamento

Anwerbung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na maioria das áreas, apenas uma minoria de seus membros era radical o suficiente para desencorajar alistamentos, resistir ao recrutamento e proteger desertores.

pt.wikipedia.org

Os dois iniciaram os preparativos para enfrentar os gauleses, que, segundo relatos, estavam marchando para o sul, iniciando o alistamento.

pt.wikipedia.org

Alguns cidadãos israelenses beduínos do sexo masculino optam por se alistar no exército israelense (apesar de sua origem árabe-muçulmana que os isenta do alistamento).

pt.wikipedia.org

Após concluir o curso secundário, é obrigado a escolher entre o alistamento obrigatório para o exército brasileiro ou sueco.

pt.wikipedia.org

Todas as classes e ordens do povo romano responderam ao chamado do cônsul e um alistamento foi realizado sem dificuldade.

pt.wikipedia.org

O serviço militar é voluntário e a idade mínima para o alistamento é de 18 anos.

pt.wikipedia.org

O serviço militar é voluntário, com idade de alistamento entre 18 e 24 anos e sem constrição.

pt.wikipedia.org

Shindong planejava alistar-se para o serviço militar obrigatório em 25 de novembro de 2014, mas adiou seu alistamento devido a um problema de saúde.

pt.wikipedia.org

O partido também é distinto na sua oposição ao alistamento universal masculino e quer optar por uma versão seletiva e neutra em termos de género.

pt.wikipedia.org

Isso fez com que muitas mulheres requeressem, sem sucesso, o alistamento.

pt.wikipedia.org