Traductions de „alocação“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zuteilung f

alocação f

die Zuteilung der Lehrpersonen im Schuljahr

a alocação dos professores no ano letivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim sendo, o mercado, através da sinalização dos preços, tenderia ao equilíbrio ideal em termos de alocação de recursos escassos.

pt.wikipedia.org

Partilha prévia de toda a informação relevante, assegurando o seu correcto entendimento e alocação.

pt.wikipedia.org

A planta dos puras segue o trimandala (três esferas em sânscrito), o conceito balinês da alocação do espaço.

pt.wikipedia.org

Assim, os estados escolheram vários métodos de alocação ao longo dos anos, com mudanças regulares nas primeiras décadas do país.

pt.wikipedia.org

Em aeroportos e centros de alocação de jatos, defletores de empuxo de jato pode ser combinados com paredes de isolamento sonoro.

pt.wikipedia.org

Em sistemas com alocação explícita de memória, é possível tornar um ponteiro inválido ao desalocar a região de memória apontada por ele.

pt.wikipedia.org

A alocação dos elementos em categorias ou subcategorias baseada nas propriedades compartilhadas é imperfeita.

pt.wikipedia.org

Utiliza uma cópia backup da tabela de alocação como sistema de segurança para corrompimentos.

pt.wikipedia.org

Um mapa de bits de nós-i é usado para indicar a alocação de nós-i, de modo análogo à alocação de blocos vista anteriormente.

pt.wikipedia.org

Este sistema também é utilizado para priorizar a alocação dos pacientes para transplantes hepáticos.

pt.wikipedia.org