Traductions de „amargar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

amargar <g → gu> VERBE trans

1. amargar (tornar amargo):

amargar

verbittern

2. amargar (sofrer):

amargar

leiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sabor da raíz é inicialmente forte em amido e logo se torna amargo e pungente.

pt.wikipedia.org

Muitos deles não conseguiam seu objetivo, amargando subempregos e uma sofrível condição social.

pt.wikipedia.org

Encerra sua fase como político, amargando três anos em que perde títulos, fortuna e importância, e seu nome não é mais lembrado.

pt.wikipedia.org

O leite de coco é fermentado para produzir uma bebida alcoólica de sabor amargo.

pt.wikipedia.org

Pasolini teve que amargar um quarto lugar no mundial.

pt.wikipedia.org

Nas suas sementes encontram-se uns alcaloides, dos quais destaca-se delfinina, de sabor amargo que leva à morte por asfixia.

pt.wikipedia.org

Disse que a carreira de modelo deixou um gosto amargo devido a rivalidade entre as modelos.

pt.wikipedia.org

Este líquido oleoso incolor tem um odor amargo de amêndoas em uma alta concentração e um aroma de trigo sarraceno característico à baixa concentração.

pt.wikipedia.org

Porém os resultados não foram os esperados, e o clube amargou a última colocação do estadual, com apenas 5 pontos em 9 jogos disputados.

pt.wikipedia.org

Lamouchi deixou o comando técnico após a participação marfinense no torneio, quando o selecionado amargou a eliminação na fase de grupos.

pt.wikipedia.org