Traductions de „ambição“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ambição <-ões> SUBST f

ambição

Ehrgeiz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua mãe a pegou praticando e ficou infeliz quando descobriu sobre as ambições de sua filha.

pt.wikipedia.org

Os britânicos, o autor afirma, nunca tiveram ambições de controlar ou dominar o continente europeu.

pt.wikipedia.org

Tudo começou pela ambição da construção de prédios por parte dos proprietários do terreno.

pt.wikipedia.org

Ele recusou a oferta, citando a sua inadequação para o cargo, embora sua ambição ao comando possa ter sido o real motivo.

pt.wikipedia.org

Ele é desprovido de ambição e distribui conselhos desinteressados​​.

pt.wikipedia.org

O arquiteto teve a ambição de construir algo inovador para a cidade através de avançados recursos técnicos.

pt.wikipedia.org

A cidade foi então fortificada pelos austríacos contrra futuras ambições francesas.

pt.wikipedia.org

Com a ambição de ter seu nome reconhecido por toda a cidade, ele juntou-se a várias organizações locais.

pt.wikipedia.org

E alguns poderosos querem levar a ambição até às últimas consequências.

pt.wikipedia.org

Desses parâmetros sociais precede, segundo o documentário, a ambição máxima nazista de "embelezamento violento do mundo".

pt.wikipedia.org