Traductions de „ambientes“ dans le dictionnaire allemand » portugais

die 3G-Regelung gilt in vielen Innenbereichen wie der Gastronomie und Fitnesscentern

a regra 3G aplica-se a muitos ambientes fechados como no sector gastronómico e em ginásios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu ambiente de origem é o solo, mas sendo capaz de viver mesmo em ambientes hostis, sua ocorrência é comum em outros ambientes.

pt.wikipedia.org

Eles se tornaram estruturas superficialmente diferentes e aparentemente não relacionadas, que serviam a diferentes funções devido a adaptação a diferentes ambientes e modos de vida.

pt.wikipedia.org

Essa ave é excepcionalmente vulnerável à degradação e destruição dos ambientes naturais.

pt.wikipedia.org

Atualmente, no entanto, membros deste táxon, portador de cauda curta, vivem em poucos ambientes de água doce, majoritariamente em rios e lagos da Tasmânia.

pt.wikipedia.org

Gerencia o sistema e oferece uma interface de conexão ao restante da rede, podendo ser acomodada em ambientes indoor ou outdoor.

pt.wikipedia.org

A turmalina é encontrada em dois tipos principais de ambientes geológicos.

pt.wikipedia.org

Podem adquirir um tom mais acastanhado em ambientes mais escuros.

pt.wikipedia.org

A tolerância a acidez ou alcalinidade dos ambientes por estes microrganismos, deve-se ao fato de a célula ser mantida em pH mais próximo da neutralidade.

pt.wikipedia.org

Os shows misturavam conteúdo ao vivo e pré-gravado em locais com ambientes mais íntimos, porém, com deslumbrantes efeitos visuais.

pt.wikipedia.org

Os cientistas estudam a lógica dos sistemas vivos criando ambientes artificiais, através da compreensão do complexo processamento de informações que define esses sistemas.

pt.wikipedia.org