Traductions de „âmbito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

âmbito SUBST m

âmbito (campo)

Bereich m

âmbito (contorno)

Umkreis m

âmbito de aplicação

Anwendungsbereich m

no âmbito do projeto

im Rahmen des Projektes

Expressions couramment utilisées avec âmbito

no âmbito do projeto

im Rahmen des Projektes

âmbito de aplicação

Anwendungsbereich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A princípio, pode-se afirmar que sempre existiu o jornalismo voltado para a comunidade, antes de assuntos de âmbito nacional ou mundial.

pt.wikipedia.org

No âmbito pessoal, é casado e tem três filhos.

pt.wikipedia.org

No âmbito da educação básica, por exemplo, desde meados da década de 1950, o sistema belga funciona de forma semelhante ao que se denomina quase-mercado.

pt.wikipedia.org

Os concílios podem ser ecuménicos, plenários, nacionais, provinciais ou diocesanos, consoante o âmbito que abarquem.

pt.wikipedia.org

Com sua assistência também, faz consideráveis progressos no aprendizado da língua, em âmbito familiar.

pt.wikipedia.org

Nesse mesmo âmbito, procedeu ao estudo das genealogia das maioria das famílias canárias do seu tempo.

pt.wikipedia.org

O âmbito da aglossia estende-se, por vezes, a toda uma comunidade étnica.

pt.wikipedia.org

O raciocínio prático no problema da deliberação, no âmbito da filosofia da acção.

pt.wikipedia.org

Representa uma relevância histórica, artística e cultural para o âmbito local, regional e nacional.

pt.wikipedia.org

No âmbito da culinária, receitas são orientações que ajudam as pessoas a, passo a passo, prepararem pratos de comida.

pt.wikipedia.org