Traductions de „aplicação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aplicação <-ões> SUBST f

1. aplicação (de lei, método):

aplicação

Anwendung f

2. aplicação INFOR (de programa):

aplicação

Anwendung

aplicação esp Port fam (de smartphone)

App f o nt

aplicação multimédia

Multimediaanwendung f

3. aplicação (uso):

aplicação

Gebrauch m

aplicação

Verwendung f

4. aplicação (dedicação):

aplicação

Fleiß m

5. aplicação (de capitais):

aplicação

Anlage f

aplicação SUBST

Entrée d'utilisateur

aplicação de capitais f

Kapitalanlage f

Expressions couramment utilisées avec aplicação

aplicação multimédia

Multimediaanwendung f

âmbito de aplicação

Anwendungsbereich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para um acabamento ideal, é importante a aplicação mínima do produto.

pt.wikipedia.org

Uma aplicação útil da analogia dimensional em visualizar a quarta dimensão está na projeção.

pt.wikipedia.org

Não obstante, a aplicação de um critério classificatório não recorre a critérios da microclimatologia ou, até mesmo, não se preocupa profundamente com as diferenciações locais.

pt.wikipedia.org

Estes projectos formam um sistema integrado que é usado para desenvolver aplicações e sistemas operativos.

pt.wikipedia.org

A semântica formal é a aplicação da matemática no estudo do significado das expressões numa linguagem formal – isto é uma linguagem matematicamente especificada.

pt.wikipedia.org

Produtos químicos finos produzidos podem ser classificadas em ingredientes farmacêuticos ativos e seus intermediários (fármacos), biocidas e produtos químicos especiais para aplicações técnicas.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia já ocorre a produção em escala industrial para diferentes aplicações, como para tanques de armazenamento de gás.

pt.wikipedia.org

A aplicação desses critérios tem sido objecto de críticas por acadêmicos nas áreas de história e preservação, bem como o público, e os políticos.

pt.wikipedia.org

O projeto consistiu na aplicação de aviônicos de última geração, atualização dos sistemas de navegação, armamentos e auto-defesa, inclusive com equipamentos recentes de contra-medidas eletrônicas.

pt.wikipedia.org

Diversas iniciativas tem sido realizadas nesse sentido, no entanto, grande parte dos estudos experimentais apresentam limitações de validação, especialmente nos casos de aplicação terapêutica.

pt.wikipedia.org