Traductions de „amovível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

amovível <-eis> ADJ

amovível

entfernbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As máquinas de fazer pão são um pequeno electrodoméstico com uma forma amovível revestida a material antiaderente.

pt.wikipedia.org

Era primitivamente acedida por uma escada de madeira amovível, da qual ainda restam os apoios.

pt.wikipedia.org

Graças a esta composição amovível, a acumulação de resíduos alimentares é muito mais baixa do que com outros instrumentos.

pt.wikipedia.org

A alteração mais significativa terá sido a cobertura amovível que torna a praça num espaço mais versátil, podendo ser utilizado durante todo o ano e para qualquer fim.

pt.wikipedia.org

Após o evento, a organização e patrocinadores instalaram um novo relvado, amovível, para que o estádio seja ainda mais versátil.

pt.wikipedia.org

O acesso faz-se também por escadas amovíveis, em madeira.

pt.wikipedia.org

Muitos têm também faces amovíveis que podem ser mudadas conforme os fins ou substituídas quando estão muito gastas.

pt.wikipedia.org

Na plateia, as cadeiras eram amovíveis e o pavimento movediço, permitindo a sua elevação até ao nível do palco, por meio de um macaco accionado por dois homens.

pt.wikipedia.org

O acesso ao balcão e ao império é feito por uma escada de madeira, amovível.

pt.wikipedia.org

São geralmente constituídos de duas peças amovíveis, uma alavanca e as lâminas, podendo também ter incluídos um canivete com uma parte rugosa que serve de lima para as unhas.

pt.wikipedia.org