Traductions de „animador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . animador (a) <-es> SUBST m (f)

animador (a)

Animateur(in) m (f)

animador (a) (em programa)

Talkmaster(in) m (f)

animador (a) (em programa)

Moderator(in) m (f)

II . animador (a) <-es> ADJ

animador (a)

aufmunternd

animador (a)

ermutigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os inbetweeners irão desenhar os quadros ainda estão faltando entre os desenhos dos outros animadores.

pt.wikipedia.org

No entanto, o animador sentia que deveria fazer uma grande retribuição concreta ao público chileno, que o tinha levado até o auge do sucesso.

pt.wikipedia.org

Os animadores fizeram o que eu estava tentando fazer.

pt.wikipedia.org

Escritores e animadores trabalharam juntos para criar anúncios fictícios, bandas, alimentos e até horários de ônibus.

pt.wikipedia.org

Ele foi animador, diretor de animação, músico e autor.

pt.wikipedia.org

Esta é uma tabela que simula a ação, diálogo e som frame-por-frame como um guia para os animadores.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo, ele ganha experiência com instrumentos adequados e a sua reputação de cantor-dançarino-animador é cada vez mais elevado ao nível da rua.

pt.wikipedia.org

Quando utilizado como uma ferramenta de referência para o animador, pode poupar-lhe muito tempo.

pt.wikipedia.org

Alguns animadores mais puristas desprezam a rotoscopia, porém esta técnica frequentemente propicia bons efeitos.

pt.wikipedia.org

Semelhante à fase de storyboard, um animador pode ser obrigado a refazer uma cena muitas vezes antes que o diretor aprove.

pt.wikipedia.org