Traductions de „antecedente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

antecedente ADJ

antecedente

vorhergehend

antecedente

vorig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos deles tiveram o antecedente da celebração de sínodos ou concílios provinciais que remontam a vários séculos.

pt.wikipedia.org

Há evidências históricas e contemporâneas de que os temores atuais sobre a segurança on-line de meninas têm antecedentes históricos, como telégrafos e telefones.

pt.wikipedia.org

Uma causa sistêmica é mais provável em adultos que, de repente, desenvolvem ulcerações orais recorrentes sem antecedentes.

pt.wikipedia.org

Uma visão antecedente é a coleção de crenças, concepções e conceitos que o sujeito de uma experiência traz para a experiência.

pt.wikipedia.org

Gente de uma diversidade de antecedentes, se reuniam para adorar: homens, mulheres, crianças, negros, brancos, latinos, asiáticos, ricos, pobres, iletrados, e letrados.

pt.wikipedia.org

Uma sentença é a contrapositiva de outra somente quando seu antecedente é a negação do consequente da outra, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Enquanto que o cruzador couraçado evoluiu para o cruzador de batalha, o cruzador protegido é considerado o antecedente do cruzador ligeiro e do cruzador pesado.

pt.wikipedia.org

As pessoas com antecedentes de um cancro na cabeça ou no pescoço apresentam um maior risco de vir a desenvolver um segundo cancro.

pt.wikipedia.org

A empresa alega que faz a checagem de antecedentes dos últimos sete anos da vida do motorista.

pt.wikipedia.org

Uma grande falha notada pelos críticos, no entanto, foi a duração do anime, com seu curto prazo deixando muitos dos antecedentes dos personagens inexplorados.

pt.wikipedia.org