Traductions de „anuais“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Jahresurlaub

férias f plur anuais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Exemplo disto eram as feiras anuais, quando as atividades musicais eram redobradas.

pt.wikipedia.org

As principais questões contestadas foram a pobreza crônica e o desemprego, além dos engarrafamentos da cidade e das inundações anuais.

pt.wikipedia.org

A companhia trouxe longas temporadas anuais e gestões consistentes para uma casa que tinha anteriormente hospedado curtas temporadas sob a direção de diversos impresarios.

pt.wikipedia.org

Durante este período, o comércio estava em recessão e rendia apenas 200 000 nomismas anuais em impostos.

pt.wikipedia.org

Cada uma delas fomentava na sua freguesia bailes cíclicos anuais - carnaval, pinha ou réveillon - e as matinés dançantes aos domingos.

pt.wikipedia.org

A cada classe aplicam-se regras diferentes para aferição de qualidade de serviço e reajustes anuais de tarifas.

pt.wikipedia.org

O merchandising mundial da obra tem mais de 600 licenças ativas, totalizando mais de $ 600 milhões em vendas anuais.

pt.wikipedia.org

Eles eram considerados uma forma de nobreza e recebiam tratamento preferencial em termos de pensões anuais, terras e loteamentos de roupas.

pt.wikipedia.org

Não há uma relação definida entre os anéis anuais de crescimento e a quantidade de borne.

pt.wikipedia.org

Espera-se que o tráfico do aeroporto alcance os 24 milhões de passageiros anuais para 2015.

pt.wikipedia.org