Traductions de „apologia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apologia SUBST f

1. apologia (defesa):

apologia

Verteidigungsrede f

2. apologia (elogio):

apologia de

Lobrede f auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O historicismo tradicionalista possui um posicionamento exaltador do passado e crítico a tudo que é novo, projetando seu tradicionalismo na apologia às tradições locais.

pt.wikipedia.org

Há, entretanto, características comuns a todos, sobretudo a apologia à intolerância.

pt.wikipedia.org

Isso fez com que a cantora rebatesse as críticas e negasse apologia a violência.

pt.wikipedia.org

A exposição gerou polêmica devido a inúmeras acusações de apologia à pedofilia, à zoofilia e ao vilipêndio religioso.

pt.wikipedia.org

Além das inúmeras criticas por seu conteúdo inflamatório já citado, o programa também recebeu muitas criticas por fazer apologia a violência com animais.

pt.wikipedia.org

A censura da cena está relacionada com a apologia às drogas, neste caso, ao tabaco.

pt.wikipedia.org

Apologia do papado, a exemplo da verdadeira pastoral católica que não negligenciar o objeto material da fé.

pt.wikipedia.org

Alguns criticam fazer apologia de dinheiro fácil e do crime.

pt.wikipedia.org

Tal gênero musical é alvo de críticas por fazer apologia ao sexo e ao tráfico de drogas.

pt.wikipedia.org

Esse episódio foi censurado no país por, supostamente, fazer apologia ao uso de drogas.

pt.wikipedia.org