Traductions de „aquecedor“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aquecedor <-es> SUBST m

1. aquecedor (para quarto):

aquecedor

Heizlüfter m

aquecedor

Heizgerät nt

2. aquecedor Brés (para água):

aquecedor

Boiler m

aquecedor

Warmwasserbereiter m

3. aquecedor ELEC:

aquecedor de imersão

Tauchsieder m

Expressions couramment utilisées avec aquecedor

aquecedor de imersão

Tauchsieder m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os aquecedores a óleo são um exemplo deste tipo de aparelho de aquecimento.

pt.wikipedia.org

Em 1967, após funcionar com carvão durante 47 anos, os aquecedores foram convertidos a fim de funcionarem com óleo diesel.

pt.wikipedia.org

FE são os factores específicos de cada bem, por exemplo, frio no caso da venda de aquecedores.

pt.wikipedia.org

Rádios (montados centralmente) e os aquecedores eram de origem local e os limpadores estacionados no centro do para-brisas.

pt.wikipedia.org

O processo de estágio duplo foi obtido através da rotação anti-horária do aquecedor sobre o capilar do modulador.

pt.wikipedia.org

O aquecedor solar a vácuo recebe este nome devido ao isolamento térmico existente em seus coletores solares.

pt.wikipedia.org

Esta era a única lareira real a bordo: as outras foram instaladas com aquecedores elétricos.

pt.wikipedia.org

Seus principais produtos eram: máquinas de lavar roupa, máquinas de lavar louça, secadoras de roupas e aquecedores de ambiente.

pt.wikipedia.org

Ter-se-á devido a uma avaria dum aquecedor eléctrico.

pt.wikipedia.org

A mistura é então esfriada, condensada esfriando água e comprimida, e então enviada para a caldeira através de um aquecedor de água regenerativo.

pt.wikipedia.org