Traductions de „articulada“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Klappstuhl

cadeira f articulada

Klappbett

cama f articulada

Traductions de „articulada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cama articulada

verstellbares Bett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A capacidade é de 180 passageiros para a carroceria articulada e mais de 200 passageiros para a superarticulada.

pt.wikipedia.org

A comunidade algácea no local é caracterizada, em sua maioria, por espécies de pequeno porte, pertencentes aos grupos morfológicos filamentosos, macrófita corticada e calcária articulada.

pt.wikipedia.org

A mureta que circunda a praça é articulada entre painéis intercalados por pares obeliscos com estelas posicionados entre entre eles.

pt.wikipedia.org

Inteligente e articulada, fala inglês e italiano com fluência.

pt.wikipedia.org

Alicate é uma ferramenta articulada que serve fundamentalmente para multiplicar a força aplicada pelo usuário para incidi-la sobre o objeto desejado.

pt.wikipedia.org

Não precisa de um estrado articulado ou de cama articulada.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, ele foi ocasionalmente retratado como um sábio, com observância articulada a certos assuntos em detalhes específicos.

pt.wikipedia.org

Cada automotora é uma unidade múltipla eléctrica, formada por quatro veículos, que estão ligados de forma articulada, sobre cinco bogies.

pt.wikipedia.org

Este primeiro andar é uma arcada "cega" articulada por colunas clássicas coroadas com capitéis coríntios.

pt.wikipedia.org

Um trilho quebrado em uma seção articulada a 2,3 quilômetros do local do acidente foi posteriormente identificado como a causa do descarrilamento.

pt.wikipedia.org