Traductions de „articulação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

articulação <-ões> SUBST f

1. articulação MÉCAN:

articulação

Gelenk nt

dores nas articulações

Gelenkschmerzen m plur

2. articulação (de pensamentos, palavras):

articulação

Artikulation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Existe um grande número de articulações secundárias comuns.

pt.wikipedia.org

Consoantes labiais são consoantes articuladas ou com ambos os lábios (articulação bilabial) ou com o lábio inferior e os dentes superiores (articulação labiodental).

pt.wikipedia.org

Moss foi preso e uma busca em seu veículo revelou uma articulação equivalente a menos de um grama de maconha em seu cinzeiro.

pt.wikipedia.org

Geralmente se depositam nas articulações, rins e baço.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes a artrite psoriática (ou artrite psoriásica) é confundida com a gota, em função de existirem sintomas semelhantes, como articulações inflamadas e extremamente doloridas.

pt.wikipedia.org

O frame aponta um contexto de ocorrência a partir das possibilidades de articulação dos itens lexicais.

pt.wikipedia.org

Têm um corpo mole, longo, com articulações finas.

pt.wikipedia.org

A função do mecanismo da articulação femoropatelar é influenciada vigorosamente por estabilizadores tanto dinâmicos (estruturas contráteis) quanto estáticos (estruturas não contráteis) da articulação.

pt.wikipedia.org

Ele era um mestre na articulação da anatomia humana, que usava para expressar vividamente suas ideias e técnica idealista.

pt.wikipedia.org

Participou como atriz de inúmeras peças de teatro e filmes, e desenvolve sua carreira na articulação entre a atuação e o roteiro.

pt.wikipedia.org