Traductions de „atmosfera“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atmosfera SUBST f

1. atmosfera MÉTÉO:

atmosfera

Atmosphäre f

2. atmosfera (ambiente):

atmosfera

Atmosphäre f

atmosfera

Stimmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sob condições normais a atmosfera é um bom isolante elétrico.

pt.wikipedia.org

Na alta atmosfera terrestre, acima das nuvens de tempestades, ocorrem emissões com características diversas, denominadas coletivamente como eventos luminosos transientes.

pt.wikipedia.org

No verão, o gelo seco sublima para a atmosfera.

pt.wikipedia.org

Apenas uma passagem pela atmosfera é requerida por essa técnica, diferentemente da aerofrenagem, que requer várias passagens consecutivas.

pt.wikipedia.org

Durante o afélio nuvens de água congelada se formam na atmosfera, interagindo com as partículas de poeira afetando a temperatura do planeta.

pt.wikipedia.org

A grande variação do campo elétrico das descargas na troposfera pode dar origem a eventos luminosos transientes na alta atmosfera.

pt.wikipedia.org

No entanto, em média, a superfície absorve mais radiação da que emite e a atmosfera radia mais energia do que a que absorve.

pt.wikipedia.org

Esta é uma das informações chaves para estudar as interações entre o vento solar e a camada superior da atmosfera.

pt.wikipedia.org

As fontes de poeira e vapor de água na atmosfera superior não são conhecidas com certeza.

pt.wikipedia.org

O projeto de muitos dos prédios serve para criar ua espécie de atmosfera que atrai os otakus.

pt.wikipedia.org