Traductions de „atropelo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atropelo SUBST m

1. atropelo (da lei):

atropelo

Übertretung f

atropelo

Missachtung f

2. atropelo (de palavras):

atropelo

Verhaspeln nt

de atropelo

hastig

Expressions couramment utilisées avec atropelo

de atropelo

hastig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era muito querido pelos negros, especialmente porque os defendia do desprezo e atropelo dos brancos.

pt.wikipedia.org

Isso fez com que milhares de pessoas, principalmente jovens, saíssem às ruas naquele mesmo dia para protestar por considerar o ato um "atropelo a democracia".

pt.wikipedia.org

A população depressa se organizou contra os atropelos à liberdade religiosa.

pt.wikipedia.org

A essa altura de sua carreira, a dupla "protagoniza[va] cenas que parec[iam] inspiradas na beatlemania: corre-corre, gritos, choros, atropelos", com milhares de fãs seguindo seus passos.

pt.wikipedia.org

No atropelo, o muiraquitã é perdido.

pt.wikipedia.org

As tropas só abandonariam a cidade em dezembro, e fizeram-no com grandes atropelos à população, que foi obrigada a entregar todos os bens alimentares.

pt.wikipedia.org

Você joga em cima do zagueiro, que eu atropelo e vou para o gol'.

pt.wikipedia.org

Esta capela que necessita de obras de restauro, não foi por esse motivo vítima de atropelos à sua arquitectura original.

pt.wikipedia.org