Traductions de „atropelar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atropelar VERBE trans

1. atropelar (na estrada):

atropelar

überfahren

2. atropelar (lei):

atropelar

übertreten

atropelar

missachten

atropelar a verdade

es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen

Expressions couramment utilisées avec atropelar

atropelar a verdade

es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Bater em carros, postes, semáforos e outros objetos, além de atropelar pessoas, pode diminuir a pontuação final do jogador.

pt.wikipedia.org

Homer corre até eles e os salva de serem atropelados.

pt.wikipedia.org

Atropelar das decisões da câmara também não era estranho ao recém nomeado capitão geral das capitanias do sul.

pt.wikipedia.org

Em um cruzamento, o motorista não respeita o sinal vermelho e quase atropela uma senhora que leva uma criança no colo.

pt.wikipedia.org

Um ônibus quase o atropela, mas ele se desvia e o veículo atinge uma grande placa de néon, que cai na direção do rapaz.

pt.wikipedia.org

Ao longo do caminho, eles acidentalmente atropelam um canguru vermelho.

pt.wikipedia.org

Ao se dirigirem ao local aproximado, nada encontram, mas ao retornarem quase atropelam um velho que cruza a estrada gritando.

pt.wikipedia.org

Aos 103 anos de idade,em 1989,foi atropelada por um automóvel, tendo partido um braço.

pt.wikipedia.org

Ela e sua mãe foram atropeladas por um motorista que não as viu.

pt.wikipedia.org

Ela disse que era homem, trabalhava em uma fabrica de incensos e havia sido atropelada por um ônibus, motivo de seu òbito.

pt.wikipedia.org