Traductions de „avisou“ dans le dictionnaire allemand » portugais

er hat sich krankgemeldet

ele avisou que está doente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um dos envolvidos avisou o monarca, que decidiu viajar por terra, inviabilizando o plano dos conspiradores.

pt.wikipedia.org

Muita gente na cidade a avisou para ter cuidado com este namorico.

pt.wikipedia.org

Um deles, no entanto, conseguiu escapar e avisou a seu povo do ocorrido.

pt.wikipedia.org

Zequinha, ouvindo o barulho de um galho estalado, avisou o chefe e tentou correr, sendo morto por uma rajada de metralhadora.

pt.wikipedia.org

Ele também avisou sobre a possibilidade da suspensão da exportação de camarão, o que foi concretizado entre a comunidade pesqueira no estado.

pt.wikipedia.org

Também o avisou de que a sua promiscuidade o poderia levar a ser infértil.

pt.wikipedia.org

Ele a avisou que se ela permanecesse naquela área, os guardas locais iriam levar seu rebanho se o encontrassem lá.

pt.wikipedia.org

Com medo e gritando, ela avisou a todos os seus vizinhos, que se deparou com uma cara estranha, que tinha claramente aparecido no chão.

pt.wikipedia.org

Deu-lhe um adiantamento de 25 ducats e avisou que retornaria em um mês com os outros 25 restantes.

pt.wikipedia.org

O latido de alerta do cão avisou sobre a invasão e salvou uma vida real.

pt.wikipedia.org