Traductions de „bandido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bandido SUBST m

bandido

Bandit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fleury apresentava-se na corporação policial como líder do esquadrão da morte, com a promessa de para cada policial morto, matar dez bandidos.

pt.wikipedia.org

Os nobres ao redor soltaram falsos suspiros de admiração pelo trabalho do bandido, nenhum deles querendo que achassem que era incompetente ou incapaz.

pt.wikipedia.org

Nell é agarrada mas acaba por se livrar sozinha, nocauteando três dos bandidos que invadem seu quarto.

pt.wikipedia.org

Mas no caminho, o trem é atacado por bandidos mascarados a cavalo, que tentam roubar a carga de munição que estava em um dos vagões.

pt.wikipedia.org

Ele caça os bandidos e os mata antes que causem mais sofrimento aos inocentes.

pt.wikipedia.org

Além disto era comum os ataques indígenas e de bandidos.

pt.wikipedia.org

Mas nesse momento chegam os bandidos que as seguiram e tem início uma grande luta confusa.

pt.wikipedia.org

A cidade menina, além de pessoas de boa fé e empreendedoras recebia muitas rejeitadas vindas da capital como desordeiros, bandidos e prostitutas.

pt.wikipedia.org

Mas os planos dos bandidos são atrapalhados quando surge um habilidoso guerreiro mascarado vestido de preto.

pt.wikipedia.org

Veja justificou a sua opção afirmando que a consulta popular pretendia "desarmar a população e fortalecer o contrabando de armas e o arsenal dos bandidos".

pt.wikipedia.org