Traductions de „bicho-preguiça“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bicho-preguiça <bichos-preguiça> SUBST m ZOOL

bicho-preguiça

Faultier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entre os animais nativos incluem-se a onça-pintada, jaguar, ocelote, marta, lontra, zorrilho, jupará, macaco, bicho-preguiça, tamanduá, capivara, paca, anta, caititu e veado.

pt.wikipedia.org

O besouro, a borboleta, o tatu, o passarinho e até o bicho-preguiça, apiedados, tentaram ajudar, opinando e fracassando em suas tentativas.

pt.wikipedia.org

Imbaúzinho é o dimunutivo de imbaú, que quer dizer imbaú pequeno, podendo estar relacionado à embaúba (embayba), que é uma árvore típica do bicho-preguiça.

pt.wikipedia.org

Na fauna, encontram-se animais como bicho-preguiça, cotias e várias espécies de aves, como o pica-pau amarelo, maracanã-do-buriti e gavião-da-calda-branca.

pt.wikipedia.org

Uma sementinha no chão, ou um bicho-preguiça enorme pendurado em uma árvore.

pt.wikipedia.org

Na fauna, espécies como o lobo-guará ou cachorro do mato, o bicho-preguiça e o tatu habitam a mata, que também abriga nascentes d´água.

pt.wikipedia.org