Traductions de „bobo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . bobo (-a) SUBST m (f)

bobo (-a)

Narr(Närrin) m (f)

bobo (-a)

Dummkopf m

II . bobo (-a) ADJ Brés, Ang

bobo (-a)

dumm

bobo (-a)

albern

bobó SUBST m Brés CULIN

bobó

scharfe afro-brasilianische Speise aus Hummerkrabben, Tomaten und Palmöl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O bobo-pequeno tem 30-38 centímetros de comprimento, com uma envergadura de asa de 76-89 centímetros, pesando de 350-575 gramas.

pt.wikipedia.org

Enquanto os bobos da corte faziam suas graças para não perder a cabeça, os artistas de ruas faziam as suas para não morrer de fome.

pt.wikipedia.org

O bobo-pequeno se alimenta de pequenos peixes (arenques, espadilhas e galeotas), crustáceos, cefalópodes e vísceras da superfície.

pt.wikipedia.org

A distância focal mais curta dos olhos do bobo dá-lhe uma imagem menor, mas mais brilhante do que no caso dos pombos.

pt.wikipedia.org

Um joão-bobo ou sempre-em-pé é um brinquedo que consiste em um objeto de base arredondada que por mais que seja inclinado tende a permanecer de pé.

pt.wikipedia.org

O joão-bobo é uma ave arredondada e rechonchuda, com uma cabeça relativamente grande, uma coroa marrom-escura barrada e um bico alaranjado com ponta preta.

pt.wikipedia.org

Então, quando fizemos essa parte no final do vídeo quando estamos falando com a câmera e parecendo bobas, estávamos muito cansadas.

pt.wikipedia.org

A número 1 imitou um bobo da corte e ligou para a mãe, mas ninguém atendeu.

pt.wikipedia.org

Na sala havia diferentes brinquedos, dentre eles um joão-bobo.

pt.wikipedia.org

Um fidalgo vai à caça com os seus criados, batedores e um bobo para os entreter durante a estadia nos montes.

pt.wikipedia.org