Traductions de „bolar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bolar VERBE trans Brés fam! (um plano)

bolar

entwerfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O pomo (snitch) é uma bola de tênis amarrada e carregada por uma pessoa considerada neutra, o "snitch runner".

pt.wikipedia.org

Apenas apanhadores podem tocá-lo, e estes devem tentar pegar a bola sem força excessiva contra o snitch runner.

pt.wikipedia.org

O objetivo de cada equipe é eliminar todos os membros da equipe adversária, acertando-os com bolas lançadas.

pt.wikipedia.org

Ele brincou na última tacada que a bola tinha viajado "milhas e milhas e milhas".

pt.wikipedia.org

Ele terminou a temporada em quinto na classificação de assistências (8,2) e roubos de bola (1,9).

pt.wikipedia.org

Se essas cordas não fossem iguais em comprimento, as bolas ficariam desequilibradas.

pt.wikipedia.org

O lançamento lateral deve ser executado com as mãos, sempre repondo a bola em jogo quando esta sair por uma das linhas laterais.

pt.wikipedia.org

A bola foi chutada pela equipe espanhola, e o zagueiro evitou o gol certo.

pt.wikipedia.org

Se a bola rolar até sua própria endzone, ele deve resolver se retorna ou não.

pt.wikipedia.org

Não podia jogar bola de gude nem soltar pipa porque eram coisas do diabo.

pt.wikipedia.org