Traductions de „braçada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

braçada SUBST f

1. braçada (quantidade):

braçada

Armvoll m

2. braçada SPORT:

braçada

Zug m

dar uma braçada

einen Zug schwimmen

Expressions couramment utilisées avec braçada

dar uma braçada

einen Zug schwimmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O rosto do nadador retorna a água um pouco antes das mãos completarem a braçada.

pt.wikipedia.org

No início da primeira braçada após a saída e a cada volta, o nadador deve estar sobre o peito.

pt.wikipedia.org

Caracteriza-se pela posição do nadador de costas para o fundo da piscina, batida rápida de pernas e braçadas alternadas.

pt.wikipedia.org

Seu estilo de luta consiste em técnicas únicas de braçadas e socos, que é melhor amplificado pela força de sua arma.

pt.wikipedia.org

Sem nenhum histórico esportivo, deu as primeiras braçadas aos 28 anos, como forma de ajudar e incentivar o filho a praticar o esporte e a superar uma bronquite.

pt.wikipedia.org

Durante a recuperação de cada braçada, os apêndices são flexionados e as cerdas podem sofrer colapso, reduzindo a resistência em relação a água.

pt.wikipedia.org

O batimento das pernas seguem o padrão natural baseado na fórmula de seis batimentos para um ciclo completo de braçadas.

pt.wikipedia.org

Mas, olha, a literatura é que é a minha praia, é onde eu sei me movimentar melhor, onde eu nado de braçada, aquilo que realmente gosto de fazer.

pt.wikipedia.org

No nado borboleta, o nadador eleva o queixo para frente no começo da braçada para respirar.

pt.wikipedia.org