Traductions de „brinco“ dans le dictionnaire portugais » allemand

brinco SUBST m

brinco

Ohrring m

brinco-de-princesa <brincos-de-princesa> SUBST m plur bot

brinco-de-princesa

Fuchsie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quase sempre eram retratadas sobre os cavalos, e podem ser identificadas nas pinturas em vasos pelo fato de usarem apenas um brinco.

pt.wikipedia.org

Eles usam uma máscara vermelha com um par de brincos e um chapéu oficial decorado com flores de peônia e um ramo de pêssego.

pt.wikipedia.org

Estavam ataviados com brincos, colares, pulseiras e tornozeleiras, além de uma luva de boxe na mão direita e um cinto ao redor da cintura.

pt.wikipedia.org

Jenna acredita que a estagiára quer se tornar uma actriz, fazendo com que ela arrance o brinco da estagiária.

pt.wikipedia.org

Suas escravas se vestiam com rendas e bordados, e se enfeitavam com muitos colares, pulseiras e brincos de ouro, embora andassem descalças, segundo sua condição.

pt.wikipedia.org

A produção artística consiste sobretudo de joias (broches, anéis, brincos, fíbulas ou alfinetes, colares), placas e fivelas de cinto.

pt.wikipedia.org

Os índios também usam o brinco como adorno.

pt.wikipedia.org

No primeiro, há vários flutuantes onde diversos artesãos expõem seus trabalhos, entre eles, lindas peças entalhadas em madeira, cocares, pulseiras e brincos.

pt.wikipedia.org

A dança é realizada por mulheres, principalmente afrodescentes, que utilizam uma vestimenta rica em detalhes como fitas, laços, brincos, colares e vestidos rendandos e enfeitados.

pt.wikipedia.org

Perfuravam dentes de texugo e de outros animais, fazendo colares com eles, medalhões e brincos.

pt.wikipedia.org