Traductions de „cal“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cal <cales [ou cais]> SUBST f

cal

Kalk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A parte exterior é de pedra importada, o resto sendo de pedra e cal irregularmente composto e pintado de branco.

pt.wikipedia.org

Data desta época a construção das primeiras casas de residência e fazenda, feitas com óleo de baleia, pedra e cal.

pt.wikipedia.org

A freguesia era na altura um aglomerado de casas, quintas, pedreiras, fornos de cal e moinhos.

pt.wikipedia.org

O solo cabindense é rico também em manganês, titânio, argila, burgau, cal, potássio, ouro, urânio e fosfato.

pt.wikipedia.org

A pira assim construída era deixada arder durante cerca de 6-7 dias, sendo as camadas de cal viva produzidas cuidadosamente retiradas após arrefecimento.

pt.wikipedia.org

Os corpos foram removidos e despejados em dois grandes fossos próximos e dissolvidos com cal.

pt.wikipedia.org

Dali para a construção de dois fornos de cal no local foi um passo.

pt.wikipedia.org

Em 1804 há notícia de "igreja de pedra e cal coberta de telhas", como parte da propriedade.

pt.wikipedia.org

Cal vai a sua suíte e esvazia o cofre colocando a pedra preciosa em seu casaco.

pt.wikipedia.org

Pinturas foram feitas à base de cal, como no passado.

pt.wikipedia.org