Traductions de „cantil“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cantil <-is> SUBST m

cantil

Feldflasche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O seu predecessor muito antigo, o odre; era um cantil feito de couro, tripa ou pele de animal.

pt.wikipedia.org

Nelas há praias, calas, cantis e furnas.

pt.wikipedia.org

Estas rias são de águas tranquilas e costa baixa no interior e grandes cantis nos seus cabos.

pt.wikipedia.org

Serve para dependurar vasilhas, cantis ou qualquer peça com gargalo.

pt.wikipedia.org

Além do uso como copo, pode servir de cantil, bastando para isso ser fechado nas outra extremidade, sendo usado para transportar água ou aguardente.

pt.wikipedia.org

Cantil também significa ferramenta de carpinteiro para abrir tábuas e de escultor para alisar pedras.

pt.wikipedia.org

São ao todo 286 obras distribuídas nos três cantis, escritas em sua maioria a quatro vozes, a três, e outras poucas para cinco e seis.

pt.wikipedia.org

A maioria já dispunha de cantis para transporte individual de água e utilizavam uniformes de algodão.

pt.wikipedia.org

Ela roubou de um soldado: uma sela, uma espingarda, munições, um cobertor e um cantil, e camisa dele.

pt.wikipedia.org

Napoleão não equipou as suas tropas com cantis e esta omissão iria custar muitas vidas.

pt.wikipedia.org