Traductions de „cartilha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cartilha SUBST f

cartilha

Fibel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estudava em casa, fazendo cartilha, e cursou apenas a 1ª série do ensino fundamental.

pt.wikipedia.org

Por meio de cartilhas, é possível aderir a ações de transmissão ao vivo, socioambientais, cultura digital, atividades para crianças, formação livre, entre outras.

pt.wikipedia.org

Além disso, a cartilha traz sugestões de atividades para serem desenvolvidas em sala de aula.

pt.wikipedia.org

O material docente se constitui de uma cartilha, um manual e 17 vídeos, que abrangem as 65 aulas.

pt.wikipedia.org

Freire criticava o sistema tradicional de alfabetização, que utilizava a cartilha como ferramenta central da didática para o ensino da leitura e da escrita.

pt.wikipedia.org

Aprendeu a ler na fazenda aos cinco anos, em cartilha branca e preta e em revistas evangélicas para crianças.

pt.wikipedia.org

A inclinação para o magistério manifestou-se cedo: aos 11 anos elaborou uma cartilha para alfabetizar a irmã caçula, então com cinco.

pt.wikipedia.org

Também participou da distribuição de cartilhas elaboradas pelo governo brasileiro para auxiliar na aprendizagem do idioma português.

pt.wikipedia.org

Além disto, por vezes substituíam as cartilhas escolares e serviam de iniciação ao hábito da leitura.

pt.wikipedia.org

Existe uma rígida cartilha a ser seguida para que se tenha resultados e o sacrifício seja aceito.

pt.wikipedia.org