Traductions de „carteiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

carteiro (-a) SUBST m (f)

carteiro (-a)

Briefträger(in) m (f)

mulher-carteiro SUBST f

mulher-carteiro

Briefträgerin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sua carteira de títulos foi fechada em 1980, com 3.106 sócios proprietários.

pt.wikipedia.org

Num mundo sob a constante ameaça de cientistas loucos, monstros gigantes e batedores de carteiras, essa instituição forma as novas geraçôes de salvadores do mundo.

pt.wikipedia.org

Ao tirar carteira, descobriu que precisaria ter pelo menos dois anos de experiência para dirigir ônibus.

pt.wikipedia.org

O objectivo é evitar o cenário de incumprimento dos pagamentos nas suas carteiras de crédito.

pt.wikipedia.org

Dois anos após a aprovação da reforma, o país gerou 644 mil vagas com carteira assinada em 2019, maior saldo anual desde 2013.

pt.wikipedia.org

Em 2010, 95,1% das crianças menores de 1 ano estavam com a carteira de vacinação em dia.

pt.wikipedia.org

A companhia desenvolveu as primeiras instalações automáticas e começou a aumentar sua carteira de clientes.

pt.wikipedia.org

Para maior segurança, cada carteira pode ser usada para armazenar um tipo diferente de credencial, cada uma com sua própria senha.

pt.wikipedia.org

Homero, retirou a carteira do bolso, e se pôs à disposição para indenizar o eventual prejuízo.

pt.wikipedia.org

A carteira óptima para um investidor é definida pela tangente entre as carteiras eficientes e a curva de indiferença do investidor.

pt.wikipedia.org