Traductions de „caubói“ dans le dictionnaire portugais » allemand

caubói SUBST m Brés

caubói

Cowboy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns bares e estabelecimentos que eram frequentados por peões e caubóis, adaptaram essas máquinas para entretenimento dos usuários.

pt.wikipedia.org

A imprensa alemã gostava de chamá-lo de caubói por ser "rápido no gatilho e absolutamente certeiro".

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma moderna história de caubói, inclusive com aviões.

pt.wikipedia.org

E, se isso falhasse, chutando o traseiro de um caubói sério com nada além de suas mãos e pés.

pt.wikipedia.org

No entanto, o ambiente urbano não muda os métodos do xerife, que continua a agir como caubói em meio ao caos da cidade grande.

pt.wikipedia.org

A seguir, com um longo vestido preto, botas de caubói e luvas pretas, a musicista canta com uma banda em frente a um fundo branco.

pt.wikipedia.org

No faroeste, um caubói descobre que era errada a sua ideia de ter escapado vivo de uma armadilha feita por seus inimigos há mais de um século atrás.

pt.wikipedia.org

Ele cresce jogando beisebol e futebol, mas cultivando o sonho de se tornar um caubói profissional.

pt.wikipedia.org

Ambas os cantoras estavam vestidos com roupas de caubói de strass.

pt.wikipedia.org

Ford é mais conhecido por seus papéis como caubói em faroestes e como um homem normal em circunstâncias incomuns.

pt.wikipedia.org