Traductions de „chaleira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

chaleira SUBST f

chaleira

Wasserkessel m

chaleira

Wasserkocher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A chaleira ficava sobre uma base atuada por uma mola carregada que atuava um comutador elétrico.

pt.wikipedia.org

Você pega uma chaleira e nela coloca um ou dois pinguins, acende um fogo debaixo dela, e esse fogo é produzido com os próprios infelizes pinguins.

pt.wikipedia.org

A cerveja chaleira comumente é um velho de alumínio leite-pode (aproximadamente 40o).

pt.wikipedia.org

Chaleira é um utensílio culinário que, teria como sua principal função, a preparação de chá, essa função torna idealizado seu nome como "chaleira".

pt.wikipedia.org

Apresentava um boneco de neve falante e um personagem com uma chaleira na cabeça.

pt.wikipedia.org

A chaleira tradicional é um recipiente de metal com a forma de um cilindro baixo com uma tampa no topo e um bico lateral.

pt.wikipedia.org

Kettle, também designado por chaleira é uma espécie de buraco que aparece nos terrenos outrora ocupados por glaciares.

pt.wikipedia.org

Deve apenas esquentar o suficiente para "chiar" na chaleira.

pt.wikipedia.org

Itens como uma chaleira em formato de golfinho e um papel de parede, também apareceram entre itens requisitados pelos telespectadores.

pt.wikipedia.org

Filtra-se e verte-se numa chaleira.

pt.wikipedia.org