Traductions de „charro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

charro SUBST m fam

charro

Joint m

charro (-a) ADJ

charro (-a)

ordinär

charro (-a)

grob

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos fazem-no cantando numa tuna, ou escrevendo no jornal da associação de estudantes, ou fumando charro atrás de charro.

pt.wikipedia.org

A vestimenta tradicional para os homens é a do charro, geralmente decorada com detalhes prateados.

pt.wikipedia.org

Não havia qualquer contacto com a editora, excepto quando o gestor aparecia com umas garrafas de vinho e uns charros.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes o termo também é considerado similar ou equivalente a outros estilos de vida rurais em outras culturas, como o americano cowboy, chileno huaso e mexicano charro, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Na Índia e em países a sua volta, o termo espanhol/hispânico charro também tem ganho difusão como sinônimo de beque.

pt.wikipedia.org

As mulheres tradicionalmente se vestem no estilo china poblana, enquanto os homens vestem-se como charros.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são charro-molar, charro-amarelo, charro-espanhol ou charro-francês.

pt.wikipedia.org