Traductions de „colete“ dans le dictionnaire portugais » allemand

colete SUBST m

colete

Weste f

colete de salvação

Schwimmweste f

colete-de-forças SUBST m

colete-de-forças

Zwangsjacke f

Expressions couramment utilisées avec colete

colete de salvação

Schwimmweste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Andrews participou da evacuação dos passageiros durante o naufrágio, insistindo para que eles colocassem coletes salva-vidas e direcionando-os para os botes.

pt.wikipedia.org

Colete o produto derramado e coloque em recipientes próprios.

pt.wikipedia.org

Além disso, deve-se tomar cuidado com as defesas planetárias, que tentam destruir a nave antes que esta colete os espécimes.

pt.wikipedia.org

Há também os chamados "botões de colete" no peito e barriga.

pt.wikipedia.org

Madonna usava um conjunto todo preto envolvendo um colete de gaiola, o sutiã de palangre, shorts justos, joelheiras e um chapéu-coco.

pt.wikipedia.org

Vestindo sempre um colete vermelho e calças verdes, tornou-se personagem conhecida antes mesmo de alcançar a fama como escritor.

pt.wikipedia.org

Inflando o colete, naturalmente em razão do ar nas bolsas, tenderá a flutuar, e torna-se equipamento de segurança para a flutuação do mergulhador na superfície.

pt.wikipedia.org

Também foi alegado que o navio não tinha rádio e que os coletes salva-vidas estavam trancados.

pt.wikipedia.org

Alguns coletes possuem características diferenciadas quanto à proteção oferecida, já que para cada modalidade de motocross e intensidade de uso existem diversos modelos diferentes.

pt.wikipedia.org

As roupas originais apresentavam gola azul quadriculada sob coletes azuis acolchoados.

pt.wikipedia.org