Traductions de „combustível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . combustível <-eis> SUBST m

combustível

Brennstoff m

II . combustível <-eis> ADJ

combustível

brennbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segundo ele, a terra deve produzir alimentos e não combustíveis.

pt.wikipedia.org

Ao longo da rodovia encontram-se diversas lojas especializadas em equipamentos, peças e manutenção de automóveis, assim como também diversos postos de combustíveis.

pt.wikipedia.org

O duto, tipicamente chamado de "ampliador", pode aumentar significativamente o empuxo de um pulsojato sem consumo adicional de combustível.

pt.wikipedia.org

Sem remapear as tabelas de combustível, alguns dos ganhos de desempenho de as modificações não podem ser realizados.

pt.wikipedia.org

Os bocais foram diminuidos, a tubulação de combustível, os trocadores de calor e o sistema de movimentação dos bocais foram modernizados.

pt.wikipedia.org

Essa nova tecnologia permite a queima de forma mais eficiente do combustível durante a viagem, tornando as locomotivas mais econômicas e menos poluidoras.

pt.wikipedia.org

A aeronave tem uma economia de combustível de até 15%.

pt.wikipedia.org

O tanque de combustível de esquerda foi violado perto da extremidade externa das abas laterais.

pt.wikipedia.org

A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.

pt.wikipedia.org

A reprogramação consiste em alterar e optimizar os parâmetros de funcionamento do motor, nomeadamente a injecção de combustível e a pressão do turbo.

pt.wikipedia.org