Traductions de „competição“ dans le dictionnaire portugais » allemand

competição <-ões> SUBST f

1. competição (concurso):

competição

Wettbewerb m

2. competição SPORT:

competição

Wettkampf m

Expressions couramment utilisées avec competição

desporto de alta competição

Hochleistungssport m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tal sistema visa proporcionar a livre opção de escola para pais de alunos, oferecendo subsídios e gerando competição entre escolas públicas.

pt.wikipedia.org

A competição estimula a inovação, o que rompe a ordem estabelecida, criando vencedores – e também perdedores.

pt.wikipedia.org

As competições internacionais estão divididas por continente e o seu grau de competitividade afecta directamente nos pontos atribuídos.

pt.wikipedia.org

Então ele decidiu sair da revista para formar uma das equipes da emissora na competição.

pt.wikipedia.org

Sig, percebendo que essa é uma grande descoberta, decidiu ignorar de qualquer maneira e foi para a competição.

pt.wikipedia.org

Se a competição espermática resultar na fertilização do óvulo pelo espermatozóide do macho rival, pode ocorrer a traição.

pt.wikipedia.org

As dimensões são fixadas de acordo com as competições e categorias em disputa.

pt.wikipedia.org

No entanto, durante a década de 1960 e início de 1970, eles tiveram sucesso em várias competições de copa.

pt.wikipedia.org

Após 14 anos em competições mundiais, a paulista adota um novo estilo de prática: o freesurfe.

pt.wikipedia.org

A competição é em sistema de eliminatória simples que determina os finalistas que disputam a medalha de ouro.

pt.wikipedia.org