Traductions de „concelho“ dans le dictionnaire portugais » allemand

concelho SUBST m Port

concelho

Landkreis m

Paços do concelho

Rathaus nt

Expressions couramment utilisées avec concelho

Paços do concelho

Rathaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante a sua presidência, o concelho conheceu grande progresso, nomeadamente em áreas como o abastecimento de água e a distribuição eléctrica.

pt.wikipedia.org

Resende é um concelho com grande variedade gastronomia desde doces e salgados até enchidos.

pt.wikipedia.org

Noudar foi uma vila e sede de um antigo concelho português, extinto em 1825.

pt.wikipedia.org

Um povo que procura melhores condições de vida, galgando as dificuldades de quem vive longe do centro do concelho.

pt.wikipedia.org

Durante o seu mandato, destacou-se pelo desenvolvimento que deu ao concelho, especialmente em termos da rede rodoviária.

pt.wikipedia.org

Ao longo da sua existência, a forma da escolha dos administradores de concelho foi variando, ora sendo tendencialmente electiva ora de nomeação inteiramente governamental.

pt.wikipedia.org

O concelho, constituído por 10 freguesias, conta com 13.989 habitantes (dados de 1987).

pt.wikipedia.org

A igreja, por sua vez tornou-se a origem do nome do município e do concelho.

pt.wikipedia.org

Exerceu também as funções de secretário da respectiva administração do concelho.

pt.wikipedia.org

Foi vila e sede de concelho, com foral de 1514.

pt.wikipedia.org