Traductions de „condecoração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

condecoração <-ões> SUBST f

condecoração

Orden m

condecoração

Auszeichnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora não tenha recusado a condecoração, jamais a utilizou.

pt.wikipedia.org

Fields planeou o prémio no final da década de 1920 mas, devido ao seu sério problema de saúde, não vivenciou a concretização da condecoração.

pt.wikipedia.org

Participante e ativista dos setores de comércio e serviços, acumula ao longo dos anos importantes cargos e condecorações.

pt.wikipedia.org

Conquistou tal condecoração após conseguir um total de 436,8 pontos em sua modalidade, apenas 0,2 pontos de diferença do segundo colocado.

pt.wikipedia.org

Fritz tinha servido, sido ferido e ganhado uma condecoração por seu serviço, podendo assim permanecer em seu cargo como mandava a lei.

pt.wikipedia.org

Algumas condecorações são "apenas a barreta", não tendo nenhuma medalha associada.

pt.wikipedia.org

Aos detentores da condecoração eram entregues réplicas oficiais a fim de preservar a cruz original.

pt.wikipedia.org

Também não usava as grã-cruzes e condecorações que lhe foram concedidas por alguns governos estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Entre os nomes havia uma condecoração para um marinheiro negro desconhecido.

pt.wikipedia.org

A coroa mural foi uma antiga condecoração militar romana, que mais tarde se tornou um elemento heráldico.

pt.wikipedia.org