Traductions de „conferências“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Konferenzraum

sala f de conferências

Traductions de „conferências“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sala de conferências

Konferenzraum m

sala de conferências

Sitzungssaal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Da entidade participam cerca de 1 300 vicentinos, organizados em 85 conferências, 40 na zona urbana e 45 na rural.

pt.wikipedia.org

Apresentou, com regularidade e a convite, conferências em vários cursos de doutoramento.

pt.wikipedia.org

Ela também é uma oradora prolífica e já deu muitas palestras em universidades e conferências.

pt.wikipedia.org

As conferências realizam-se duas a duas, consecutivamente, sendo intervaladas com meia hora de debate e pausa.

pt.wikipedia.org

As conferências a nível provincial criticaram menos as políticas centrais e foram evasivas quanto a questões críticas.

pt.wikipedia.org

Este não era o caso quando a convenção foi adotada pela primeira vez, mas o escopo foi ampliado por duas conferências em 1996 e 2001.

pt.wikipedia.org

Também tem regularmente participado de conferências, simpósios, exposições e feiras pelo país.

pt.wikipedia.org

De tal forma era intensa a sua oração que frequentemente foi encontrada em estados de êxtase, particularmente durante a eucaristia ou durante conferências espirituais.

pt.wikipedia.org

Orador reputado ministrou várias aulas inaugurais em universidades brasileiras, tendo participado de inúmeros congressos jurídicos e proferido várias conferências destacadamente envolvendo temas constitucionais e na área do direito privado.

pt.wikipedia.org

Nestas conferências, os botânicos e conservacionistas de vários países europeus juntam-se para discutir direcções a tomar e estabelecer objectivos para a conservação das plantas.

pt.wikipedia.org