Traductions de „consome“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Veganer(in)

vegano m (vegetariano que não consome produto animal)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela acha que um dia vai poder pagar e, por isso, anota tudo o que consome num caderninho.

pt.wikipedia.org

O aumento da respiração dos animais e de muitos micróbios que comem ou decompõem esse material orgânico consome oxigênio.

pt.wikipedia.org

Por influência indígena, consome-se também a moqueca.

pt.wikipedia.org

Quando um etério consome almas peculiares suficientes, se transforma num acólito, semelhante a um ser humano normal, exceto pelos olhos sem pupilas.

pt.wikipedia.org

Após a morte, o crocodilo normalmente consome a carcaça no fundo do rio.

pt.wikipedia.org

Também encurta significativamente a distância de Fortaleza, a capital, que por terra consome cerca de quatro horas contra até apenas 30 minutos de avião.

pt.wikipedia.org

Consome cerca de 2,5% de seu peso corpóreo ao dia.

pt.wikipedia.org

Depois de esgotar todas suas economias cuidando da esposa enferma, acredita que a morte é a única saída para escapar da dor e da desilusão que o consome aos poucos.

pt.wikipedia.org

Uma câmera imageadora espectrográfica que é 10 vezes mais leve e que custa menos e consome menos energia que os atuais instrumentos convencionais.

pt.wikipedia.org

Um cenário potencial que tem sido previsto é o de montadores moleculares auto-replicantes fora de controlo, sob a forma de gosma cinzenta que consome carbono para continuar a sua replicação.

pt.wikipedia.org