Traductions de „constituinte“ dans le dictionnaire portugais » allemand

constituinte ADJ POL

constituinte

konstituierend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Admite-se que a eficácia de certas normas não se manifestam na plenitude dos efeitos pretendidos pelo constituinte enquanto não houver normas ordinárias ou complementares.

pt.wikipedia.org

Exerceu o mandato de deputado classista constituinte em 1934..

pt.wikipedia.org

O critério definidor da classificação não é a produção de efeitos das normas constitucionais, mas o da “vontade constituinte que se deseja retomada”.

pt.wikipedia.org

Foi deputado constituinte em 1946 e em 1954.

pt.wikipedia.org

Pártons seriam as partículas fundamentais e puntuais constituintes dos hádrons.

pt.wikipedia.org

Parlamentar empenhado na resolução dos problemas concretos dos seus constituintes, apresentou múltiplas representações, recebendo em preito de reconhecimento grandes homenagens públicas.

pt.wikipedia.org

Participou de trabalhos constituintes após assumir seu mandato em novembro do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Neste período constituinte, foram estabelecidos regimes pré-autônomos que anunciaram o que seria a ampla descentralização política defendida pelas forças políticas mais estabelecidas.

pt.wikipedia.org

Exerceu o mandato de deputado federal constituinte em 1988.

pt.wikipedia.org

Os demais constituintes também tiveram a prorrogação de seus mandatos.

pt.wikipedia.org