Traductions de „constituir“ dans le dictionnaire portugais » allemand

constituir VERBE trans conj como incluir

1. constituir (estabelecer):

constituir

konstituieren

constituir

gründen

constituir família

eine Familie gründen

2. constituir (formar):

constituir

bilden

3. constituir (ser):

constituir

darstellen

Expressions couramment utilisées avec constituir

constituir família

eine Familie gründen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A espécie apresenta frondes constituídas por várias lâminas lisas dispostas em ambos os lados da metade superior do estipe.

pt.wikipedia.org

O meio ofensivo era constituído por dois tubos de torpedos de 450 milímetros, localizados à proa.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos do sexo masculino constituem 52% da população e os do sexo feminino 48%.

pt.wikipedia.org

Sua linha era claramente de contracorrente diante do "mainstream" constituído, defendendo o controle público de empresas e políticas intervencionistas.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos do sexo masculino constituem 54% da população e os do sexo feminino 46%.

pt.wikipedia.org

Os anos de fortes desvios negativos constituem os chamados "anos de pouca chuva" ou "anos secos".

pt.wikipedia.org

Com cerca de 3088 m de altitude máxima, constitui o ponto mais alto do país.

pt.wikipedia.org

Quintela constitui um vasto aglomerado populacional que se desenvolveu em torno de uma pequena exploração agrícola, uma pequena quinta.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos do sexo masculino constituem 51% da população e os do sexo feminino 49%.

pt.wikipedia.org

Um pé é constituído por um certo número de sílabas que fazem parte de uma linha de verso.

pt.wikipedia.org