Traductions de „continuação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

continuação <-ões> SUBST f

continuação

Fortsetzung f

continuação

Weiterführung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Airport gerou três continuações, os dois primeiros dos quais foram sucessos.

pt.wikipedia.org

Em 2014, ela reprisou a personagem no filme de continuação da série.

pt.wikipedia.org

Na planta de 1875, ele esboçou a continuação de ruas e avenidas para a expansão da cidade.

pt.wikipedia.org

Também já foram cogitadas pelo criador continuações em formato de mini-série, como um spin-off, e musical.

pt.wikipedia.org

Foi uma alegria, a melhor experiência da minha vida, e desejo o melhor para a equipe agora, espero que a continuação seja ótima.

pt.wikipedia.org

O cardeal conseguiu finalmente encontrar uma solução que permitiria tanto a continuação dos combates e a ratificação do tratado.

pt.wikipedia.org

Isso ocorreu como parte das negociações com os atores principais da série a respeito de seus salários, como forma de manter a continuação do programa.

pt.wikipedia.org

Delascio sugere o termo anoxia perinatal, pois as manifestações pós-natais, segundo ele, são apenas continuação do problema.

pt.wikipedia.org

Roth ficou satisfeito e abraçou a ideia de uma continuação.

pt.wikipedia.org

Devido à influência espanhola e italiana, a culinária argentina é uma continuação do que é geralmente chamada de dieta mediterrânea.

pt.wikipedia.org