Traductions de „contrabandear“ dans le dictionnaire allemand » portugais

schmuggeln

contrabandear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os franceses contrabandeavam pau-brasil com ajuda dos tupinambás e, ao contrário dos portugueses, não demonstravam ambição colonial, mas apenas o desejo de comerciar.

pt.wikipedia.org

Trabalhavam até então no arbitramento das leis que garantiam a liberdade aos contrabandeados após a proibição inglesa e na propaganda abolicionista, principalmente nas lojas maçônicas.

pt.wikipedia.org

Com armas contrabandeadas, a revolta estourou em 18 de janeiro de 1943.

pt.wikipedia.org

Ele foi encontrado contrabandeando cigarros e eletrônicos no valor de meio milhão de dólares.

pt.wikipedia.org

Na prisão, ele ingere acidentalmente cocaína contrabandeada, confundindo-a com sal.

pt.wikipedia.org

Um contrabandista humano facilitará a entrada ilegal em um país por uma taxa, mas na chegada ao destino, a pessoa contrabandeada geralmente é livre.

pt.wikipedia.org

Além dos portugueses, seus rivais europeus, principalmente franceses, passaram a frequentar a costa brasileira para contrabandear a madeira e capturar índios.

pt.wikipedia.org

As autoridades norte-coreanas não aprovaram a exibição do filme após descobrirem que a equipe de filmagem tinha contrabandeado filmagens não autorizadas.

pt.wikipedia.org

Muitas contrabandeavam armas para as zonas de combate, transportando-as escondidas em carroças carregadas de cereais ou cimento.

pt.wikipedia.org

Maria conseguiu contrabandear várias joias para o exterior antes de também partir para a Áustria.

pt.wikipedia.org