Traductions de „contrafortes“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

contrafortes

Vorgebirge nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os casebres por baixo mostram selos dos fundados depois de 1820 e os selos das faculdades femininas estão nos contrafortes.

pt.wikipedia.org

A dominar o nível intermédio encontra-se a rosácea de 13 metros de diâmetro ao centro encaixada entre os contrafortes e ladeada por janelas gémeas.

pt.wikipedia.org

A utilização de contrafortes a jusante permite aligeirar a parede da barragem.

pt.wikipedia.org

A entrada é um pórtico com três arcos afunilados separados entre si por contrafortes, que é rematado por um frontão.

pt.wikipedia.org

Os três panos da fachada são divididos por quatro contrafortes e rematados superiormente por pináculos cogulhados.

pt.wikipedia.org

Estão todos restritos a regiões de floresta úmida tropical ou subtropical, geralmente em altitudes baixas ou contrafortes.

pt.wikipedia.org

A barragem é constituída por três muros, de secção rectangular, com seis contrafortes, apresentando uma altura máxima de aproximadamente 3 metros.

pt.wikipedia.org

O abutre-peru é comum em áreas abertas, florestas subtropicais, matagais, desertos e contrafortes.

pt.wikipedia.org

Esta apresenta planta retangular, com as dimensões de 9 por 11 metros, reforçada por pequenos contrafortes.

pt.wikipedia.org

Foram construídos contrafortes em quatro de seus cantos, que foram descritos como "bastiões".

pt.wikipedia.org